Arbeitskreis
für Marine- und Heeres- sowie Luftschiff- und Seeflieger-Geschichte



Hörspiele und Features
zur Luftschiffahrt   

FAQ 31
In den FAQs 20 und 21 wird auf Filme zum Thema Luftschiffahrt und Erster Weltkrieg eingegangen. Seit einiger Zeit hat aber wieder ein Medium an Zuspruch gewonnen, das in den Pionierjahren des Rundfunks vor dem Zweiten Weltkrieg und später nach dem Kriege (bis zur Einführung des Fernsehens) breite Schichten der Bevölkerung faszinierte - das Hörspiel. Das Genre wurde später durch Hör-Dokumentationen (Features) ergänzt. Heute sind so genannte Hörbücher bzw. Audiobooks sehr beliebt. - Gibt es analog zu den Filmen Hörspiele bzw. -bücher. die sich mit der Luftschiffahrt beschäftigen ?

Die Antwort dazu ist leicht, ja es gibt sie - andererseits stellt sich das Thema sehr vielschichtig dar und ist auf die Schnelle kaum zu überblicken. Alles begann mit dem Rundfunks ab dem Jahre 1920. Im Oktober 1924 wurde das erste Hörspiel im deutschen Rundfunk gesendet. Im Jahre 1928 unternahm der italienische Luftschiff-Konstrukteur Umberto Nobile eine Nordpol-Expedition mit dem Luftschiff "Italia". Das Luftschiff havarierte am 25. Mai 1928, zehn Mann, darunter Nobile und sein Hund, blieben auf einer Eisscholle zurück während das stark beschädigte Luftschiff mit dem Rest der Besatzung auf  Nimmerwiedersehen im Eis verschwand. Das darauf einsetzende "Mediengewitter" war mehr als beachtlich. Bereits im Jahre 1929 strahlte der deutsche Rundfunk das Hörspiel "SOS ... RAO RAO Foyn - Krasin rettet Italia" aus*1. Später (1969) entstand dazu der Film "The Red Tent" (Das rote Zelt). Leider ist eine Hörbuch-Version dieses hochspannenden Hörspiels immer noch nicht käuflich. So muß man Glück und "Nase" haben, um eine der spärlichen Wiederholungen im Rundfunk mitschneiden zu können. Der Webmaster hat (als alter Hörspiel-Freund) den Vorzug schon vor vielen Jahren gehabt und verfügt von daher über eine Version im Format *.mp3 ...

Aus dem Jahre 1938 ist eine kurze Rundfunksendung bekannt (Dauer 8´05"): Herr Beuerle und die Kinder der "Funkstunde", Führung durch den LZ 127 "Graf Zeppelin" auf dem Luftschiffhafen Frankfurt.  Erst in der Nachkriegszeit gibt es weitere Produktionen. Eine der bekanntesten und gebraucht leicht bei den verschiedenen Auktionsplattformen zu erwerbenden Hörspiele ist die Alcophon-Produktion "Der Zeppelin". Es gibt sie mit variierenden Titelbildern als Musikkassetten (MC) und als Langspielplatten (LP). Insgesamt dauern der 1. Teil ("Überquerung des Atlantik") und der 2. Teil ("Explosion in Lakehurst") zusammen rund 50 Minuten. Das Aufnahmejahr dürfte etwa 1980 sein. Inhaltlich weist das Hörspiel mindestens zwölf zum Teil schwere Sachfehler historischer und technischer Art auf, sonst ist es  brauchbar - je nach dem wie man das sieht ...
        Qualitativ wesentlich besser war das Hörspiel "Die Idee vom Luft-Schiff - Ferdinand Graf von Zeppelin (1838 - 1917)" , eine Schulfunk-Produktion von Achim D. Möller (25 Minuten vom 27. September 1988 - Hörfunk Norddeutscher Rundfunk). - Eine Langspielplatte (Herstellungsjahr unbekannt) widmet sich Zeppelin: "Graf Zeppelin - Sein Leben und Werk", Dauer 90 Minuten, es kommen viele Zeitzeugen zu Wort; Saba NR. SB 15104, Herausgeber: H. G. Brunner-Schwer. - Zu finden ist im Web auch eine Produktion mit dem Titel "Wer Ist Das ? Ferdinand Graf Von Zeppelin". Zu diesem Hörspiel kann ich leider nichts sagen ... vielleicht weiß jemand mehr (Feedback - siehe Mailadresse unten). - Neueren Datums ist eine musikalische Revue, die sich mit dem Leben von Hugo Eckener beschäftigt, sie ist auch auf CD erschienen.

Eine westentlich weitere Verbreitung fand die fantstische Geschichte "Die grüne Wolke" als Buch und Hörspiel. Der gleichnamige Film weicht aber wesentlich vom Buch ab - hier wird aus dem Luftschiff ein Raumschiff. Die Story stammt von Alexander Sutherland Neill, der mit dem antiautoritär erziehenden Internat "Summerhill" weltweit bekannt wurde. Die Erstausgabe des Buches erschien bereits 1938 ! - Nicht unerwähnt bleiben soll hier das Hörspiel "Fünf Wochen im Ballon" von Kurt Vethake (62 Min.,  nach dem Roman von Jules Verne). Ein Klassiker unter den Luftfahrt-Hörspielen, es gibt auch eine moderne Version von 2006 mit einer Spieldauer von insgesamt 470 Minuten. Überhaupt gibt es eine große Menge an Jules-Verne-Hörspielen ! - Sehr spannend lesen sich die beiden Romane von Kenneth Oppel "Wolkenpanther" und "Wolkenpiraten", die es beide (auch) als Hörbücher gibt. - Zu den Abenteuer-Hörspielen "Der wundersame Lord Atherton" mit dem Luftschiff "Ikarus" (Teil 3 und 4) kann ich leider nichts sagen, da habe ich nur die Informationen aus dem Web.

In verschiedenen Varianten hat die Katastrophe des LZ 129 "Hindenburg" Eingang in das Genre gefunden. In Buchform, als Film und auch als Hörspiel. Cay Rademachers Buch "Das Luftschiff" gibt es auch als Hörbuch,  seit 2006 kursiert die Hörbuch-Adaption 
"Die letzte Fahrt der Hindenburg" von Christa-Maria Zimmermann. Unter dem Sendetitel "Die Himmelsbande" wurde es bereits mehrfach als Kinderhörspiel (2 x 55 Minuten) bei verschiedenen ARD-Rundfunkanstalten ausgestrahlt (habe leider noch keine Kaufversion entdeckt, habe aber einen Mitschnitt der beiden Hörspielteile) . Mehr dem Mysthischen verbunden scheint die Produktion "Offenbarung 23: Die Hindenburg" (Hörspiel) von Jan Gaspard. Auch zu dieser Geschichte habe ich keine weiteren Informationen ...

Neben diesen Ausflügen in die Welt des Fantastischen gibt es den Bereich der so genannten Dokumentar-Hörspiele (Features), die nicht ganz so unterhaltend sind wie die bereits oben genannten Beispiele, aber nicht weniger spannend. Sie sind leider mehr als rar und werden häufig nur lokal im Radio ausgestrahlt. An solche Aufzeichnungen kommt man in der Regel nur mit Verbindungen zu anderen Luftschiff-Freunden. Im Norddeutschen Rundfunk lief am 24. Juni 1992 ein Feature von
Christine Reinke-Kunze mit dem Titel "Auf großer Fahrt mit sanften Riesen" mit Besatzungsmitglied Willy Schlatermund (30 Minuten). - "Zeppelins Erben - Die Rüstungsmetropole Friedrichshafen am Bodensee" hieß das Feature von Hans Helms vom  4. Februar 1997. Es wurde im Deutschlandradio (DLR) Köln ausgestrahlt (43 Minuten). - Auch in den modernsten Medien wie dem Podcast finden sich luftschiffige Themen, wenn auch (noch) nicht allzuviele.

Neben diesen, sozusagen "offiziellen" Tondokumenten, gibt es ungezählte kürzere oder auch längere Aufnahmen, die vielfach nur privat weitergegeben wurden / werden oder aber sogar auf käuflichen Tonträgern erschienen sind. So z.B. in der Reihe "Stimmen des 20. Jahrhunderts" des Deutschen Rundfunkarchivs (DRA) unter dem Namen "Der Zeppelin in Deutschland 1900 bis 1937".

*1        Erklärung zu den Abkürzungen etc.
            - SOS = telgrafisches Seenot-Rufzeichen im Morse-Kode
            - RAO = telgrafisches Rufzeichen des Luftschiffes "Italia"
            - "Foyn" = nach dem Wissenstand des Webmasters handelt es sich um die geographische Bezeichnungder Gegend, in der sich die Italia-Schiffbrüchigen befanden.





zur Startseite des Arbeitskreises MHLS